its a nightmare to translate unless I do line per line, if I auto-translate batches it will swap variables and bug the gameRpg maker games hate being translated the easiest solution is to use mtool (pretty sure it requires mtool to use the translation) and then deal with bings terrible translation, obviously unless i'm mistaken this would only be for you though.