Usually it takes the dev 6-8 months between the trial version and the complete version. I would think that means the complete version would be nearly out but so far their updates haven't seemed to imply that. They just released an update today showing a demon maid enemy who fights with a mop, but didn't indicate the game was nearing completion as best I understand.
- Jun 18, 2022
- 211
- 142
I wouldn't assume so. However, in some of their older releases I think they did put quite a lot of their content in the trial. Or, at least, the enemies in the trial first level were different from the ones in the actual game. I need to check. (What a Wonderful Day is the one that comes to mind for this.)
- Dec 3, 2017
- 562
- 553
Yes, trials had different enemies in level "1" compared to the release version.
- Jun 28, 2021
- 87
- 19
Is the only available version the trial one or is there a new one that aint ere?Also the version in this thread is the trial one yea?
- Jun 18, 2022
- 211
- 142
Not sure on the first question as I'm not pledged to Ishigaki at the moment, but again, going to assume that there isn't a Ci-en pledge-only version. I'll be finishing some things I need to send to them and I'll ask though. (or I'll just check their pledge tiers because I never actually checked.)
But yes, the version in this thread is the trial version.
But yes, the version in this thread is the trial version.
- Jun 28, 2021
- 87
- 19
Is there a translator that works with this game?I tried some but either the translation was gibberish or just didnt work
- Jun 18, 2022
- 211
- 142
I've never been able to inject translations into their work, so I wouldn't really hold your breath on that. It must be possible, but it feels like they use a fairly bizarre system. In any case, if there's something you might like to know I could probably tell you.
- Dec 3, 2017
- 562
- 553
Yes, Ishigaki always posts one trial version, and then the full version. There's no multiple trials
Not sure, but I don't see why you would need one now.
The dev is still working on the completed version. They mentioned that they have completed all the H-animations for all the enemies and are now working on event H-animations
- Jun 18, 2022
- 211
- 142
I never did get around to asking them if they wanted a translation. Guess I know what tomorrow is for.
Wish me luck.
Update: Message sent. If they consent, it will make my life easier since I still have no idea how to translate their games otherwise. I could try using this decoder I have, but I've got no experience with any of that. It's hard enough beating T++ into shape for the stuff it claims to work for. I'll keep you posted.
I'm already halfway through an unrelated project that I may or may not be able to release here, so the timing is probably perfect.
Wish me luck.
Update: Message sent. If they consent, it will make my life easier since I still have no idea how to translate their games otherwise. I could try using this decoder I have, but I've got no experience with any of that. It's hard enough beating T++ into shape for the stuff it claims to work for. I'll keep you posted.
I'm already halfway through an unrelated project that I may or may not be able to release here, so the timing is probably perfect.
Last edited:
- Jun 18, 2022
- 211
- 142
I was ignored, unfortunately. I'll try again though in a month or two.
You'll probably have to wait until the full game drops.
- Jun 18, 2022
- 211
- 142
More than likely, yes. I doubt they're in the mode to worry about it. At least I should be prepared by then.